(S04EP01) François et Dorianne font la rencontre de leurs nouveaux voisins. La compétition qui s'installe rapidement entre eux a des effets bénéfiques sur la sexualité de leur couple. Alex, qui veut séduire sa nouvelle voisine, se retrouve le bec à l'eau.