(S02EP06) Dave et Tristan se battent contre une antique chaudière à bois, et l'un contre l'autre, ce qui conduit à un affrontement entre père et fils. Craig s'embourbe lors d'une livraison d'antenne radio qui laisse des traces.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Aux avant-postes
• SAQ : 100 ans d'histoire
• L'edition nuit - le journal