(S06EP21) Un adolescent est dans un état critique après avoir reçu une balle dans l'abdomen. Le jeune frère de la victime a été témoin du crime, mais il est incapable de donner à Mac et Aubrey une description précise du tireur et des événements.

Réalisation :
Marshall Adams

Scénario :
Wendy Battles
John Dove

Avec :
Gary Sinise (Détective Mac Taylor)
Melina Kanakaredes (Détective Stella Bonasera)
Carmine Giovinazzo (Danny Messer)
Hill Harper (Dr Sheldon Hawkes)
Eddie Cahill (Détective Don Flack)
Anna Belknap (Lindsay Monroe)
AJ Buckley (Adam Ross)
Robert Joy (Dr Sid Hammerback)
Mädchen Amick (Aubrey Hunter)
Aaron Refvem (Sam Harris)
Bridger Zadina (Nicky Harris)
Tim Chiou (Vince)
Gina Philips (Maddie Harris)
Andrew J. West (Johnny Cook)
Candice Candelori (Teller)
William Spencer (Troy Castro)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Petra
• Toussaint Louverture
• Nous les barbares