Avec Patrick Groulx, on entre dans la tête de Martin Petit, qui s'ennuie des kiosques de dégustation dans les magasins, et on accompagne Richardson Zephyr chez l'osthéopathe, dans une visite de routine qui devient rapidement malaisante.