(S01EP05) Shade et Angie doivent naviguer dans le monde du hip-hop afin de trouver et protéger un jeune de 14 ans ayant été témoin d'une violente fusillade.

Réalisation :
Charles Officer

Scénario :
Tassie Cameron
Marsha Greene

Avec :
Jason Priestley (Matt Shade)
Cindy Sampson (Angie Everett)
Barry Flatman (Don Shade)
Jordyn Negri (Jules Shade)
Clé Bennett (Détective Derek Nolan)
Ennis Esmer (Détective Kurtis Mazhari)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Au bord du lac
• L'auberge
• Il Paradiso Delle Signore