(S01EP02) Quand Mary découvre la vérité sur l'identité de Joel, elle doit vite trouver un plan afin de ne pas tomber dans le piège de la police. Traqués par les agents, Mary et Des annulent une rencontre, mais le client ne l'accepte pas.

Réalisation :
Holly Dale

Scénario :
Mike Goldbach

Avec :
Jay Ryan (Joel Collins)
Richard Short (Des Bennett)
Lyriq Bent (Frank Gaines)
Greg Bryk (Grady)
Sebastien Roberts (Kevin)
Abigail Winter (Mary's teenage daughter)
Caroline Dhavernas (Mary Harris)
Charlotte Sullivan (Mary's sister)
Grace Lynn Kung (Annie)
Jess Salgueiro (Larissa)
Caroline Dhavernas (Dre Mary Harris)
Jay Ryan (Détective Ben Wesley)
Richard Short (Desmond «Des» Bennett)
Lyriq Bent (Détective Frank Gaines)
Greg Bryk (Grady Burgess)
Sebastien Roberts (Kevin)
Abigail Winter (Jessica «Jess»)
Charlotte Sullivan (Nicole Mitchell)
Grace Lynn Kung (Annie Chung)
Jess Salgueiro (Larissa)
Katie Douglas (Naomi)
Alexandra Castillo (Louise Malick)
Joel Thomas Hynes (Sidney «Sid» Thomas-Haye)
Lola Flanery (Cambie)
Terra Hazelton (Rhonda McCartney)
Matt Gordon (Dr Dennis Taylor)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Un si grand soleil
• Tom et Lola
• Étoile filante