(S03EP05) L'équipe est appelée à enquêter sur des coups de feu entendus dans un quartier chic et croise le chemin d'un dangereux groupe de trafiquants d'armes, dont l'un se révèle être le frère d'Ed.

Réalisation :
Erik Canual

Scénario :
Bobby Theodore

Avec :
Tattiawna Jones (Winnie)
Janaya Stephens (Sophie)
Enrico Colantoni (Sgt. Gregory Parker)
Hugh Dillon (Ed Lane)
Michael Cram (Kevin Wordsworth)
Sergio Di Zio (Mike Scarlatti)
Amy Jo Johnson (Jules Callaghan)
David Paetkau (Sam Braddock)
Colin Cunningham (Roy Lane)
Ian Tracey (Nick)
Jeff Parazzo (Eric)
Stefano DiMatteo (John)
Jon De Leon (Matthew)
Samy Osman (Mike)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Hkayti
• Ana de nadie
• Les Brownies