Nassima Way tente de comprendre le manque d'accès à l'eau potable de la communauté Tsuut'ina près de Calgary, faisant ainsi écho au quotidien de nombreuses communautés au Canada. Elle réalisera qu'il est possible de renverser la vapeur.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Nuits de huttes sur l'ile d'oléron
• Carpe en milieu hostile
• Bar en surface aux glénan