(S02EP06) Hawaï, 1984. Lorsque Dewey s'attire des ennuis à l'école, Ata demande l'aide d'André le Géant pour le ramener sur le droit chemin. De son côté, Lia, jugée pour extorsion, tente de s'attirer les faveurs du jury.