(S04EP04) Angie et Paula enquêtent sur le meurtre d'un ancien détenu qui avait peut-être rechuté. Pendant ce temps, Vega tente un rapprochement avec la Dre Rogers et Lucas est attiré par l'un des témoins de l'affaire, même s'il sait que cela est interdit.

Réalisation :
Mathias Herndl

Avec :
Kristin Lehman (Détective Angie Flynn)
Louis Ferreira (Oscar Vega)
Brendan Penny (Brian Lucas)
Lauren Holly (Dre Betty Rogers)
Karen LeBlanc (Paula Mazur)
Ryan S. Williams (Chaz Hamilton)
Julianne Alexander (Danseuse)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Capitaine Marleau
• Wish
• Malory Towers (v.f.)