Can. 2005. À la demande de leur entraîneur, les joueurs d'une équipe de hockey amateur effectuent un séjour en forêt afin de se préparer à un match important.

Réalisation :
George Mihalka

Avec :
Rémy Girard
Patrick Labbé
Pierre Lebeau
Luc Guérin
Yvan Ponton
Michel Charette
Paul Houde
Réal Béland
Serge Thériault