C'est au coeur de la ville rose, sur la Garonne, que Romain et Franck ont décidé de mettre à l'eau leur nouveau bateau. Ces passionnés de pêche à la carpe restent plusieurs jours d'affilée sur un coin de pêche.