(S02EP08) En Californie, des coulées de boue détruisent la ville de Montecito. En Afrique du Sud, un kayakiste inexpérimenté est emporté par une crue soudaine. En Caroline du Nord, une tornade engendrée par un ouragan démolit un entrepôt rempli d'ouvriers.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• 1943 : La Corse libre !
• Fouqueure, l'été des capreolus
• À hauteur d'X, la création