(S08EP04) Un agent de la Sécurité intérieure meurt empoisonné par un assassin notoire d'une Triade, et l'équipe découvre par la suite un entrepôt rempli de biens contrefaits et de l'argent volé au gouvernement. Nell va travailler avec l'équipe sur le terrain.

Réalisation :
James Hanlon

Scénario :
Jordana Lewis Jaffee

Avec :
Chris O'Donnell (Agent spécial G. Callen)
Daniela Ruah (Agente spéciale Kensi Blye)
LL Cool J (Agent spécial Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta «Hetty» Lange)
Eric Christian Olsen (Détective Marty Deeks)
Renée Felice Smith (Analyste Nell Jones)
Barrett Foa (Opérateur Eric Beale)
Miguel Ferrer (Directeur adjoint Owen Granger)
Laura Harring (Julia Feldman)
Byron Mann (Zhang Kiu)
Daniel Marin (Carlos Gutierrez)
Catherine Carlen (Diane)
Gita Reddy (Inifrmière chef)
Rickey Eugene Brown (Jesse Evans)
Desmond Chiam (Edward Lee)
Daniel Blake (Infirmier)
Denell Johnson (Barista)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Al amana
• Revenge
• L'amour de ma vie