(S13EP13) L'équipe enquête sur le meurtre d'un marin qui devait témoigner devant un grand jury et lève le voile sur un réseau international de traite de personnes. McGee espère passer la nuit chez un collègue après une tempête.

Réalisation :
Rocky Carroll

Scénario :
Matthew R. Jarrett
Scott J. Jarrett

Avec :
Rocky Carroll (Directeur Leon Vance)
Mark Harmon (Agent spécial Leroy Jethro Gibbs)
Michael Weatherly (Agent spécial Anthony «Tony» DiNozzo)
Pauley Perrette (Abby Sciuto)
David McCallum (Dr Donald «Ducky» Mallard)
Sean Murray (Agent spécial Timothy McGee)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Emily Wickersham (Agente Eleanor «Ellie» Bishop)
Mike Bradecich (Ex-analyste de la NSA Adam Connors)
Shi Ne Nielson (Agente spéciale du FBI Daisy Milner)
Stephen Snedden (Jim Murphy)
William Charlton (Jeff Katz)
Jean Paul San Pedro (Dacey, Dan)
Winston Story (Manny)
Christine Garver (Tiffany Leonne)
Shak Ghacha (Dominick Rubin)
Devin McGinn (Stewart Dorfman)
Leonard Robinson (Officier de police Jackson)
Morgan Obenreder (Marin Mary Burk)
Anne Claire Sneed (Jane Murphy)
Jackie Johnson (Météorologue Chelsea Mills)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Étoile filante
• Agatha Christie : Les enquêtes de Hjerson
• Un pacte secret