(S05EP06) Des hommes armés prennent d'assaut le plateau d'une émission d'information controversée. Le S.W.A.T. se dépêche d'intervenir pour empêcher que la prise d'otages ne dégénère en direct à la télévision. Street se prépare pour des funérailles émouvantes.

Avec :
Shemar Moore (Daniel «Hondo» Harrelson)
Alex Russell (Jim Street)
Jay Harrington (David «Deacon» Kay)
Lina Esco (Christina «Chris» Alonso)
Kenny Johnson (Dominique Luca)
David Lim (Victor Tan)
Patrick St. Esprit (Commandant Robert Hicks)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Malory Towers (v.f.)
• Tom et Lola
• Fortune de France