(S02EP08) Une mère est prise de douleurs à l'estomac pendant le spectacle de ses filles. Six mois plus tard, Stacy consulte Chase et House en vue d'une audience visant à déterminer si l'un ou l'autre a commis une erreur ayant conduit à la mort de cette mère.

Avec :
Sela Ward (Stacy Warner)
Allison Smith (Kayla)
Ryan Hurst (Sam)
Adair Tishler (Nikki)
Sammi Hanratty (Dory)
Greg Winter (Chuck)
John Rubinstein (Dr Ayersman)
John Lafayette (Dr Schisgal)
Kevin Moon
Licia Shearer
Kate Enggren (Mme Ayersman)
Stephanie Venditto (Infirmière Brenda)
Sterling Beaumon